Sal-in-sui Choo-eok
Korea Południowa (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Pečeť vraha
Czechy (tytuł główny)
Vzpomínky na vraha
Czechy
Vzpomínky na vraždu
Czechy (tytuł festiwalowy)
Memories of Murder
Niemcy (tytuł festiwalowy) / Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA / Finlandia (fiński) / Francja / Włochy / Szwecja
Mnimes eglimaton
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Μνήμες Εγκλήματος
Grecja (tytuł festiwalowy)
Memorias de un asesino
Argentyna
Crónica de un asesino en serie
Hiszpania
Sjećanja na ubojstvo
Chorwacja
Memorie di un assassino
Włochy (tytuł główny)
殺人の追憶
Japonia
Sa-rin-eui Chu-eok
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Salin-ui Chueok
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Salinui Chueok
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Sarinui Chueok
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
살인의 추억
Korea Południowa
Zagadka zbrodni
Polska
Memórias de um Assassino
Brazylia / Portugalia
Воспоминания об убийстве
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Спогади про вбивство
Ukraina (tytuł główny)